측은지심 한자, 뜻, 예시, 유래, 영어로, 유의어, 반의어 알아보기

측은지심 한자, 뜻, 예시, 유래, 영어로, 유의어, 반의어 알아보기

 

 

 

세상을 살면서 타인의 아픔을 공감하고, 연민을 느끼는 감정은 인간에게 중요한 덕목입니다.
특히, 남을 불쌍히 여기고 도와주려는 마음을 뜻하는 사자성어가 바로 **"측은지심(惻隱之心)"**인데요.

이 말은 맹자의 사단(四端) 중 하나로, 인류가 기본적으로 가지고 있는 도덕적 본성을 의미합니다.
그렇다면 측은지심의 뜻과 유래, 예문, 유의어 및 반의어는 무엇일까요?
오늘은 측은지심의 모든 것을 아주 자세하게 정리해보겠습니다. 

 

📌 측은지심 뜻과 한자 의미

 

📌 "측은지심(惻隱之心)"이란?
👉 타인의 불행이나 어려움을 보고 불쌍히 여기고, 도와주고 싶어 하는 마음

✔ 측(惻): 슬퍼하다, 안타까워하다
✔ 은(隱): 숨기다, 보호하다, 동정하다
✔ 지(之): ~의
✔ 심(心): 마음

✅ 즉, "측은지심"은 "불쌍히 여기고 도와주려는 착한 마음"을 뜻합니다.

📌 한마디로 정의하면?
✔ "타인의 고통을 공감하고, 연민을 느끼는 인간 본연의 감정"

 

📌 측은지심의 유래 (맹자의 사단설)

 

📌 "측은지심"은 중국 고대 철학자인 맹자(孟子)의 '사단설(四端說)'에서 유래된 개념입니다.

✅ 맹자의 사단(四端)이란?
✔ 인간은 태어나면서부터 네 가지 도덕적 본성을 가지고 있다는 개념
✔ 측은지심(惻隱之心) – 연민과 동정심
✔ 수오지심(羞惡之心) – 부끄러움을 아는 마음
✔ 사양지심(辭讓之心) – 겸손하고 양보하는 마음
✔ 시비지심(是非之心) – 옳고 그름을 구별하는 마음

✅ 맹자의 '양혜왕 상'에 등장하는 이야기
✔ 맹자는 "사람은 누구나 선천적으로 측은지심을 가지고 있다"라고 주장
✔ 예시로, **"어린아이가 우물에 빠지려고 할 때, 누구나 구하려는 마음이 생긴다."**고 설명
✔ 이는 단순한 이익이나 조건 없이, 본능적으로 나타나는 인간의 선한 마음이라고 강조

📌 즉, 측은지심은 인간이 본래 가지고 있는 착한 마음을 의미하는 철학적 개념입니다!

 

 

📌 측은지심의 예문 및 실생활 활용

 

✅ 1. 일상에서의 측은지심 활용 예문
✔ 길에서 길을 잃은 강아지를 보고 측은지심이 들어 보호소에 데려갔다.
✔ 친구가 힘든 일을 겪고 있는 것을 보니 측은지심이 생겨 도와주고 싶었다.
✔ 노인이 힘겹게 짐을 들고 계신 모습을 보고 측은지심이 들어 짐을 들어드렸다.

✅ 2. 역사 속 측은지심 사례
✔ 세종대왕 – 백성들의 고통을 덜어주기 위해 한글을 창제함
✔ 마더 테레사 – 가난하고 병든 사람들을 위해 헌신
✔ 간디 – 비폭력 운동을 통해 인권 보호

📌 즉, 측은지심은 단순한 감정이 아니라, 실제 행동으로 이어지는 것이 중요합니다!

 

📌 측은지심을 영어로 표현하면?

 

📌 "측은지심"에 해당하는 영어 표현

✅ 1. Compassion (컴패션)
✔ "연민, 동정심"을 뜻하는 가장 일반적인 표현
✔ 예시: He showed great compassion for the homeless. (그는 노숙자들을 깊이 동정했다.)

✅ 2. Empathy (엠패시)
✔ "타인의 감정을 이해하고 공감하는 능력"을 의미
✔ 예시: She has deep empathy for people in pain. (그녀는 고통받는 사람들에게 깊은 공감을 느낀다.)

✅ 3. Sympathy (심퍼시)
✔ "타인의 슬픔에 공감하고 위로하는 감정"
✔ 예시: I expressed my sympathy for his loss. (나는 그의 상실에 대해 위로의 말을 전했다.)

📌 즉, 측은지심은 영어로 "Compassion, Empathy, Sympathy" 등으로 번역할 수 있습니다!

 

 

📌 측은지심의 유의어 & 반의어

 

✅ 1. 측은지심의 유의어 (비슷한 뜻의 표현)
✔ 연민(憐憫) – 불쌍하게 여기는 마음
✔ 동정심(同情心) – 남의 어려움을 함께 아파하는 마음
✔ 자비(慈悲) – 불교에서 타인을 돕고 베푸는 마음
✔ 인애(仁愛) – 어진 마음과 사랑

✅ 2. 측은지심의 반의어 (반대되는 뜻의 표현)
✔ 냉정(冷靜) – 감정을 배제하고 차갑게 판단하는 태도
✔ 무정(無情) – 감정이 없고 차가운 마음
✔ 잔인(殘忍) – 남을 괴롭히고 고통스럽게 만드는 태도
✔ 이기심(利己心) – 자기 이익만 생각하는 마음

📌 즉, 측은지심은 타인을 배려하는 따뜻한 감정을 의미하며, 반대로 냉정하거나 이기적인 태도는 반의어로 볼 수 있습니다.

 

 

측은지심은 인간이 선천적으로 가지고 있는 따뜻한 감정으로, 타인의 고통을 공감하고 도와주려는 마음입니다.
맹자는 이를 **"도덕적 본성"**이라고 설명하며, **"누구나 이 마음을 가지고 있지만, 실천하는 것이 중요하다"**고 강조했습니다.

🔹 측은지심 핵심 요약

✔ 뜻: 타인을 불쌍히 여기고 도와주려는 마음
✔ 유래: 맹자의 사단설(四端說)에서 유래
✔ 예문: "그는 어려운 이웃을 돕는 데 측은지심을 발휘했다."
✔ 영어 표현: Compassion, Empathy, Sympathy
✔ 유의어: 연민, 동정심, 자비
✔ 반의어: 냉정, 무정, 잔인

✅ 즉, 측은지심은 단순한 감정을 넘어서, 행동으로 실천할 때 진정한 의미를 가집니다!

 

 

대기만성(大器晩成)이란? 한자, 뜻, 유래, 예시 총정리

 

 

호연지기란? 뜻, 유래, 예시, 한자, 유의어, 반대말까지 완벽 정리